top of page
空山寺景點介紹bg.jpg
空山新雨logo.png
空山寺景點介紹bg.jpg
20241007_175248.jpg
景點介紹icon.png

大農地--獵場化為鹿野苑

在大農地這裡是唯一一處可以看清楚空山寺四周環山的面貌,就像是一朵蓮花一樣,片片蓮瓣拱着蓮蕊,而空山寺就位於蓮心的位置,實為吉祥之處。
在這大約 20acre 的地,曾作為狩獵場,老師看到在樹林間的高處的狩獵瞭望台,就請求務必拆除。在老師的慈悲心加持下,僧團入住之後,動物們又紛紛聚集了回來,在這塊地就曾看到成群的鹿、小兔、蒼鷹、狐狸、郊狼、小黑熊等出沒,正是「無量有情安樂住,佛陀教法君陀開」。

Eastern White Pine, also known as Pinus strobus. Native to eastern North America, it is one of the tallest conifer trees in the region, often reaching heights of 50 to 60 meters. Its most recognizable feature is the five soft, slender needles in each bundle, with a bluish-green color. The Eastern White Pine is highly cold-tolerant and plays an important ecological role by stabilizing soil and providing food and shelter for birds and squirrels. Its wood is light, straight-grained, and easy to work with. Since colonial times, it has been valued for shipbuilding, construction, furniture, paper, and even musical instruments. Beyond its practical uses, this tree also carries cultural meaning. Among Native American tribes, it is called the “Tree of Peace,” symbolizing unity and protection. The Eastern White Pine truly stands as a forest giant with beauty, ecological value, and cultural significance.

・中文

・英文

bottom of page