top of page
空山寺景點介紹bg.jpg
空山新雨logo.png
空山寺景點介紹bg.jpg
大白松.jpg
景點介紹icon.png

大白松--內在堅毅、外在柔軟,如同修行人

沿着菩提心路一路上來到佛堂外廣場,幾棵非常高大的大白松正屹立着身軀,靜靜地歡迎諸位的到來。
老師非常喜愛白松,形容它就像是修行人的特質,外在的松針非常柔軟不傷人,而樹幹是非常挺直屹立; 修行人亦復如是,外顯對眾生的慈悲無害,內在則是堅韌剛強,具足風骨。
期許着白松和寺院的修行人們,也都能跟隨著這期教法而茁壯,成為參天大樹庇蔭芸芸眾生。

Eastern White Pine, also known as Pinus strobus. Native to eastern North America, it is one of the tallest conifer trees in the region, often reaching heights of 50 to 60 meters. Its most recognizable feature is the five soft, slender needles in each bundle, with a bluish-green color. The Eastern White Pine is highly cold-tolerant and plays an important ecological role by stabilizing soil and providing food and shelter for birds and squirrels. Its wood is light, straight-grained, and easy to work with. Since colonial times, it has been valued for shipbuilding, construction, furniture, paper, and even musical instruments. Beyond its practical uses, this tree also carries cultural meaning. Among Native American tribes, it is called the “Tree of Peace,” symbolizing unity and protection. The Eastern White Pine truly stands as a forest giant with beauty, ecological value, and cultural significance.

・中文

・英文

bottom of page