top of page
空山寺景點介紹bg.jpg
空山新雨logo.png
空山寺景點介紹bg.jpg
DJI 2025-05-20 07-50-25 (1).jpg
景點介紹icon.png

法螺湖---宗大師白法螺再現

空山寺有個7acre的大湖,形狀貌似法螺,因而得名「法螺湖」。

它是一個自然的活水,有進有出,代表這清淨傳承淵源流長,從佛陀代代相傳至今,並且將會再再延續不斷。


宗大師也有一個著名的白法螺典故: 
話說佛陀初成道的四十九天沉默不語,是梵天供養白法螺請法後,佛陀才慈悲允諾為眾生說法,爾後那只白螺,佛陀命神通第一的目犍連尊者將法輪藏於某山,待將來有一具戒比丘會再取出。佛陀授記的正是之後的宗大師,在興建甘丹寺的時候,從甘丹的後山取出,並且作為祈願法會時集合僧眾用的白螺。
法螺湖,也象徵着僧眾將會雲集此地的一個代表。

Eastern White Pine, also known as Pinus strobus. Native to eastern North America, it is one of the tallest conifer trees in the region, often reaching heights of 50 to 60 meters. Its most recognizable feature is the five soft, slender needles in each bundle, with a bluish-green color. The Eastern White Pine is highly cold-tolerant and plays an important ecological role by stabilizing soil and providing food and shelter for birds and squirrels. Its wood is light, straight-grained, and easy to work with. Since colonial times, it has been valued for shipbuilding, construction, furniture, paper, and even musical instruments. Beyond its practical uses, this tree also carries cultural meaning. Among Native American tribes, it is called the “Tree of Peace,” symbolizing unity and protection. The Eastern White Pine truly stands as a forest giant with beauty, ecological value, and cultural significance.

・中文

・英文

bottom of page